- insoupçonnable
-
• 1838; de 1. in- et soupçonner1 ♦ Qui ne peut être soupçonné; à l'abri de tout soupçon. Il est insoupçonnable. Honnêteté, probité insoupçonnable.2 ♦ Que l'on ne peut soupçonner (2o). Une retouche insoupçonnable.⊗ CONTR. Soupçonnable, suspect, visible.insoupçonnableadj. Au-dessus de tout soupçon. Probité insoupçonnable.⇒INSOUPÇONNABLE, adj.A. — Dont la valeur ou la sincérité ne peut être soupçonnée, qui est à l'abri du soupçon. Probité insoupçonnable. Il secouait furieusement la tête, voulant dire par là, sans doute, qu'il était de mœurs insoupçonnables et n'avait rien à démêler avec la gendarmerie (COURTELINE, Gend. sans pitié, 1899, 2, p. 164). — Une ancienne religieuse sécularisée, la gouvernante, insoupçonnable, mais suspecte (BERNANOS, Crime, 1935, p. 768).B. — Dont on ne peut deviner l'existence ou l'ampleur. Profondeur insoupçonnable. Donc, autant de passants, autant de drames peut-être insoupçonnables et destinés à ne jamais affleurer à la lumière (ESTAUNIÉ, Ascension M. Baslèvre, 1919, p. 82). Grâce à l'insoupçonnable puissance défensive de l'habitude invétérée (PROUST, Fugit., 1922, p. 655).REM. Insoupçonnablement, adv., rare. De manière insoupçonnable. La pensée mathématique, (...) tantôt banale, tantôt insoupçonnablement complexe (Gds cour. pensée math., 1948, p. 505).Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1840 « qui est à l'abri du soupçon; qui ne peut être soupçonné » (Ac. Compl. 1842). Dér. de soupçonnable; préf. in-1. Fréq. abs. littér. : 28.
insoupçonnable [ɛ̃supsɔnabl] adj.ÉTYM. 1838-40, Académie, Compl.; de 1. in-, soupçonner, et -able.❖1 Qui ne peut être soupçonné; à l'abri de tout soupçon. || Il, elle est insoupçonnable. || Honnêteté, probité insoupçonnable.1 Le parfum d'honnêteté sévère et insoupçonnable, spécial aux vieilles bonnes et aux femmes laides (…)Ed. et J. de Goncourt, Germinie Lacerteux, XXXVI.2 (…) le fils d'Henri IV était à peu près matériellement insoupçonnable, en dépit des imputations (…)Émile Henriot, Portraits de femmes, p. 44.2 Dont on ne peut deviner l'existence, l'importance. || Des drames insoupçonnables. || Perspectives insoupçonnables. ⇒ Insoupçonné (2.).REM. L'adv. dérivé insoupçonnablement, est attesté.
Encyclopédie Universelle. 2012.